Planet RSS
Glowing reviews for three translations, in Planet
Niall Griffiths, in the latest issue of Planet, out this month, has reviewed three Parthian novels in translation: Hana by Alena Mornštajnová (translated from Czech by Julia and Peter Sherwood), Insomnia by Alberts Bels (translated from Latvian by Jayde Will) and Exiles by Dónall Mac Amhlaigh (translated from Irish by Mícheál Ó hAodha). Describing Hana as "a shattering book", he goes on: "Mornštajnová knows howto highlight the specific details in which the Devil lurks: the pride in the neatness with which yellow stars are stitched to lapels is truly heartbreaking..." Turning to Insomnia, Griffiths dissects the power of the imagination...
In The Reviews: Notes from a Swing State
Zoë Brigley's essay collection Notes from a Swing State has had two recent, favourable reviews in the latest issues of Planet and the welsh agenda. 'If, as for Raymond Williams, great shifts in time and society are a picking up and setting back down again, then surely we are currently within just such an undefined state, the consequences of which are unknown until the settling and evaluating that comes with the aftermath. The swing state of this new collection of essays by Zoë Brigley is not only Ohio and the Electoral College, but self, home, nationhood and identity. Body, mind and...